1 00:02:49,507 --> 00:02:52,468 - Уживао сам у нашој последњој сесији. 2 00:02:52,468 --> 00:02:55,725 Заиста се осећао као велики корак напред. 3 00:02:57,893 --> 00:02:59,323 Заиста помаже знати више 4 00:02:59,323 --> 00:03:01,705 о вашим прошлим везама. 5 00:03:05,403 --> 00:03:09,186 Да ли сте успели да одвојите време да разговарам са својим оцем? 6 00:03:17,004 --> 00:03:19,874 Изабела, на твојој последњој сесији, 7 00:03:19,874 --> 00:03:21,674 завршили смо на сну који стално сањаш. 8 00:03:23,614 --> 00:03:25,384 Желео бих да се вратим кроз своје белешке 9 00:03:25,384 --> 00:03:30,384 и истражи сан даље са тобом. 10 00:03:36,285 --> 00:03:37,935 Поменули сте да је увек на броду 11 00:03:45,226 --> 00:03:47,659 и имаш однос са мушкарцем. 12 00:03:49,316 --> 00:03:54,317 Он је старији, паметан, богат, згодан, 13 00:03:55,977 --> 00:03:58,790 непредвидив али насилан. 14 00:04:00,937 --> 00:04:04,447 Остала си са њим иако те је болело 15 00:04:06,157 --> 00:04:07,280 и није безбедно. 16 00:04:08,553 --> 00:04:09,386 Постоји ли део тебе 17 00:04:09,386 --> 00:04:12,720 који воли третман, пажњу. 18 00:04:15,898 --> 00:04:17,945 Да ли сте увек голи у сну. 19 00:04:35,052 --> 00:04:37,783 Да ли је било срећних тренутака? 20 00:05:24,013 --> 00:05:24,896 Шта је са сексом? 21 00:05:26,762 --> 00:05:31,763 Када је било боље током лошег тренуцима или током добрих? 22 00:05:33,313 --> 00:05:34,713 - Имам питање за тебе. 23 00:05:35,923 --> 00:05:36,756 - Да 24 00:05:37,853 --> 00:05:40,777 - Колико често мислиш ли о мени голом? 25 00:05:42,053 --> 00:05:44,033 - Никада, ја... 26 00:05:48,087 --> 00:05:49,857 - Да ли те чиним нервозним? 27 00:05:57,935 --> 00:05:58,768 Приђи ближе. 28 00:06:24,166 --> 00:06:26,039 Била је то заиста сјајна сесија. 29 00:06:27,407 --> 00:06:32,407 Осећам се много јасније сада. Видимо се следеће недеље. 30 00:07:12,450 --> 00:07:13,813 - Мартине, здраво. 31 00:07:14,960 --> 00:07:16,999 Да. ста? 32 00:07:16,999 --> 00:07:19,160 Отказали сте њене састанке. 33 00:07:19,160 --> 00:07:20,093 Шта, сви они? 34 00:07:21,020 --> 00:07:23,814 Мартине, платио сам те три месеца унапред. 35 00:07:25,881 --> 00:07:28,934 Нема других терапеут, ти си био последњи. 36 00:07:29,951 --> 00:07:30,834 Како то мислиш? 37 00:07:32,561 --> 00:07:33,674 Шта је урадила! 38 00:07:40,311 --> 00:07:41,742 То је то. 39 00:07:41,742 --> 00:07:45,882 Имао сам то до сада са том девојком, доста ми је. 40 00:07:45,882 --> 00:07:48,062 - Франк. - Завршио сам с њом. 41 00:07:48,062 --> 00:07:48,895 - Шта се десило? 42 00:07:48,895 --> 00:07:50,632 - То је био Мартин на телефону, 43 00:07:50,632 --> 00:07:53,272 управо ми је то рекао покушала је да га заведе 44 00:07:53,272 --> 00:07:55,163 у салама за саветовање. 45 00:07:55,163 --> 00:07:58,344 - Франк, седи, хајде. 46 00:07:58,344 --> 00:07:59,483 - То је невероватно. 47 00:07:59,483 --> 00:08:01,123 - Франк. 48 00:08:01,123 --> 00:08:03,433 - На крају сам са том девојком. 49 00:08:03,433 --> 00:08:05,666 Све што радим, она покушава да ме понизи. 50 00:08:07,844 --> 00:08:10,843 После свега што имам урађено за то дете, 51 00:08:10,843 --> 00:08:13,734 најбоља школа, најбоље образовање. 52 00:08:13,734 --> 00:08:15,223 Купујем јој ауто. - Знам. 53 00:08:15,223 --> 00:08:16,644 - Дајем јој најбољу одећу. 54 00:08:16,644 --> 00:08:21,485 - Знам Франка. Али ми треба нешто да урадим. 55 00:08:21,485 --> 00:08:24,467 Можда треба да покушамо а другачији приступ према њој. 56 00:08:27,235 --> 00:08:30,685 Шта кажете да идемо на то место о коме смо разговарали 57 00:08:30,685 --> 00:08:31,808 на селу. 58 00:08:32,665 --> 00:08:34,356 Монте Берицо Естате. 59 00:08:34,356 --> 00:08:35,305 - Не. 60 00:08:35,305 --> 00:08:37,035 - Зашто не одемо тамо? - Не. 61 00:08:37,035 --> 00:08:40,545 - Нас троје је биће породично уточиште. 62 00:08:40,545 --> 00:08:41,806 Биће забавно. 63 00:08:41,806 --> 00:08:43,516 - Убијаћемо једни друге. - Молим те. 64 00:08:43,516 --> 00:08:45,846 Слушај, нећемо се убијати 65 00:08:45,846 --> 00:08:47,339 јер ћу бити тамо. 66 00:08:49,736 --> 00:08:51,286 Можемо изнајмити место за нас 67 00:08:51,286 --> 00:08:54,846 и можеш да проведеш неко време са њом, 68 00:08:54,846 --> 00:08:57,007 покушајте да разговарате са Изабелом. 69 00:08:57,007 --> 00:08:58,207 Хајде, реци да. 70 00:08:58,207 --> 00:08:59,582 - Зар не мислиш да сам покушао? 71 00:08:59,582 --> 00:09:00,415 - Молим те. 72 00:09:00,415 --> 00:09:02,087 - Не подноси да буде у истој просторији као и ја. 73 00:09:02,087 --> 00:09:04,717 - Па, биће приморана бити у истој просторији. 74 00:09:04,717 --> 00:09:06,390 Морате се и ви потрудити. 75 00:09:07,920 --> 00:09:10,237 - Па, нисам ја то ти мораћу лако да убедим. 76 00:09:10,237 --> 00:09:12,359 - Па, можемо почети са тобом. 77 00:09:12,359 --> 00:09:14,271 Биће добро, обећавам. 78 00:09:16,008 --> 00:09:16,931 - То је варање. 79 00:09:19,308 --> 00:09:22,199 Не гледаш ме са те велике смеђе очи. 80 00:09:22,199 --> 00:09:24,311 - Па, то је да, зар не? 81 00:09:26,528 --> 00:09:29,219 Имаћемо много забавно, биће лепо. 82 00:09:29,219 --> 00:09:32,339 Обући ћу прелепе хаљине. 83 00:09:32,339 --> 00:09:35,052 Биће невероватно, обећавам. 84 00:09:53,820 --> 00:09:55,790 Изабела, какав ти је био дан? 85 00:09:55,790 --> 00:09:57,736 - Изабела, желим разговарати с тобом. 86 00:09:57,736 --> 00:09:58,569 - Франк. 87 00:09:58,569 --> 00:09:59,841 - Узео сам телефон позовите свог терапеута 88 00:09:59,841 --> 00:10:01,671 данас поподне, Мартине. 89 00:10:01,671 --> 00:10:02,971 Рекао ми је шта покушаваш да урадиш 90 00:10:02,971 --> 00:10:05,041 у својој сали за саветовање свих места. 91 00:10:05,041 --> 00:10:08,521 Зар не схваташ како неприкладно је ово понашање? 92 00:10:08,521 --> 00:10:10,632 Ово је још један терапеут којег смо изгубили. 93 00:10:10,632 --> 00:10:12,464 - Разлог Не свиђа ми се тај терапеут 94 00:10:12,464 --> 00:10:14,192 је зато што је покушао да ме појебе. 95 00:10:14,192 --> 00:10:15,025 - Шта! 96 00:10:15,025 --> 00:10:16,879 - Да, додирнуо ме је. - Франк. 97 00:10:16,879 --> 00:10:17,982 - Чуо сам све ово раније. 98 00:10:17,982 --> 00:10:20,132 Зар не мислиш да јесам чуо све ово раније. 99 00:10:21,523 --> 00:10:24,953 Па, Клаудија и ја смо донели одлуку. 100 00:10:24,953 --> 00:10:27,740 Одлазимо за неколико недеље само нас троје 101 00:10:27,740 --> 00:10:31,143 и покушаћемо да се поново повежемо. 102 00:10:31,143 --> 00:10:32,845 - Не идем нигде. 103 00:10:32,845 --> 00:10:33,678 - Исабелла. 104 00:10:33,678 --> 00:10:37,457 - Исабелла, зар не окрени ми леђа. 105 00:10:37,457 --> 00:10:38,337 То ће бити последња ствар коју ћете урадити 106 00:10:38,337 --> 00:10:39,866 у овој кући, кунем се. 107 00:10:40,754 --> 00:10:44,123 Отићи ћеш у своју собу а ти ћеш спаковати кофере 108 00:10:44,123 --> 00:10:46,114 а ти ћеш напустити ову кућу 109 00:10:46,114 --> 00:10:48,284 или ћеш сутра с нама. 110 00:10:48,284 --> 00:10:51,574 Да ли разумеш, ја ћу заустави свој додатак, 111 00:10:51,574 --> 00:10:52,924 Узећу ти ауто? 112 00:10:56,914 --> 00:10:58,413 - Добро. 113 00:11:07,799 --> 00:11:12,798 - Па, добро је прошло. 114 00:14:32,730 --> 00:14:36,770 - Добродошли! Добродошли на имање Монте Берицо. 115 00:14:36,770 --> 00:14:38,739 - Вивиан? - Ја сам Вивиан. 116 00:14:38,739 --> 00:14:40,430 Драго ми је да сам те коначно упознао. 117 00:14:40,430 --> 00:14:41,830 - А ово је мој муж. 118 00:14:41,830 --> 00:14:43,580 - Здраво. - Здраво, Вивиан. 119 00:14:43,580 --> 00:14:44,740 - Здраво, Вивиан, ја сам Франк. 120 00:14:44,740 --> 00:14:46,980 - А ово је Изабела. 121 00:14:46,980 --> 00:14:47,940 - Исабелла. 122 00:14:47,940 --> 00:14:49,060 Дозволи ми да ти покажем около, 123 00:14:49,060 --> 00:14:51,011 Фабио ће се побринути за твој пртљаг. 124 00:14:51,011 --> 00:14:51,844 - Фантастично. 125 00:14:51,844 --> 00:14:52,677 - Има толико тога да се види. 126 00:14:52,677 --> 00:14:54,551 Да ли бисте желели кратку или дужу турнеју? 127 00:14:54,551 --> 00:14:55,384 - Кратко. 128 00:14:55,384 --> 00:14:58,571 - Дугачак мислим да би био невероватан. 129 00:14:58,571 --> 00:15:00,611 - Све што видите на овом имању 130 00:15:00,611 --> 00:15:02,451 унећемо нашу кухињу. 131 00:15:02,451 --> 00:15:05,661 Све што једете је свеже направљено овде. 132 00:15:34,048 --> 00:15:36,215 А ово је наш главни базен. 133 00:15:39,544 --> 00:15:41,204 Можете се сунчати цео дан 134 00:15:41,204 --> 00:15:45,257 а ми ћемо вам донети неке свеже пиће за башту. 135 00:15:49,654 --> 00:15:52,875 Као што сам рекао, тамо имамо златне рибице. 136 00:15:52,875 --> 00:15:57,875 И након што мало вежбате јога са нама ујутру, 137 00:15:58,975 --> 00:16:01,865 могли бисте ући и у кухињу и помози нам около. 138 00:16:01,865 --> 00:16:02,946 - Фантастично. 139 00:16:02,946 --> 00:16:03,955 Волео бих то. 140 00:16:03,955 --> 00:16:06,792 - Да, наш гост може да нам се придружи у свим областима. 141 00:16:31,337 --> 00:16:35,730 Дођи, дођи, дођи, ово је а лепо изненађење за Изабелу, 142 00:16:37,027 --> 00:16:40,198 јер си тамо остаће сам. 143 00:16:40,198 --> 00:16:41,681 - Па, уживајте у обиласку. 144 00:16:48,605 --> 00:16:52,548 - Ако сте хтели да видим свеже воће? 145 00:16:52,548 --> 00:16:54,298 - Да, да, наставите са обиласком. 146 00:16:55,259 --> 00:16:56,409 - Пилетина. 147 00:16:58,179 --> 00:17:00,522 Могли бисмо сакупити мало воћа и крушака. 148 00:17:01,719 --> 00:17:02,903 - Апсолутно можемо. 149 00:17:27,041 --> 00:17:28,691 - Он жели девет, дај му шест. 150 00:17:37,809 --> 00:17:38,891 морам да идем. 151 00:18:06,133 --> 00:18:07,134 - Хеј, Матт. 152 00:18:09,044 --> 00:18:10,984 - Хеј, Фабио. 153 00:18:10,984 --> 00:18:12,464 - Здраво, јеси ли спреман за посао? 154 00:18:12,464 --> 00:18:14,034 - Наравно. 155 00:18:14,034 --> 00:18:15,594 - Много посла. 156 00:18:15,594 --> 00:18:16,428 - Као и увек 157 00:18:17,454 --> 00:18:21,294 - Добро, прво, доње поље, 158 00:18:21,294 --> 00:18:22,525 опет покоси сву ту траву. 159 00:18:22,525 --> 00:18:23,358 - У реду. 160 00:18:24,684 --> 00:18:29,295 - Воћњаци, лимуни, јабуке, скупи их. 161 00:18:29,295 --> 00:18:30,915 - У реду. 162 00:18:30,915 --> 00:18:31,948 - У реду, верујем ти. 163 00:18:34,035 --> 00:18:36,615 Данас једна породица за цео месец. 164 00:18:36,615 --> 00:18:39,326 - Да, цео месец. 165 00:18:39,326 --> 00:18:42,259 Да ли искрено мислите да они ће остати цео месец? 166 00:18:43,536 --> 00:18:44,386 - Никад се не зна. 167 00:18:45,256 --> 00:18:46,419 - Само сам размишљао о породици 168 00:18:46,419 --> 00:18:48,497 то је било овде пре њих. 169 00:18:48,497 --> 00:18:50,507 Кажу да су били остаће месец дана 170 00:18:50,507 --> 00:18:52,557 али су отишли после две недеље. 171 00:18:54,497 --> 00:18:57,147 Немојте ме погрешно схватити, оно што ја мислим је праведно 172 00:18:57,147 --> 00:19:01,218 да би им се допало идеја да будем овде. 173 00:19:01,218 --> 00:19:04,067 Желе да дођу овде јер желе да прекину везу 174 00:19:04,067 --> 00:19:07,478 из града, хоће ступити у контакт са природом. 175 00:19:07,478 --> 00:19:11,588 Али чим они доживети како је овде живот, 176 00:19:11,588 --> 00:19:14,361 сви инсекти, све мирис, сав напоран рад, 177 00:19:15,338 --> 00:19:18,102 само се досађују и уморни, и иду кући. 178 00:19:19,700 --> 00:19:20,972 - Да, тешко је. 179 00:19:22,828 --> 00:19:25,129 Дајте им шансу, у реду. 180 00:19:25,129 --> 00:19:25,962 - У реду. 181 00:19:25,962 --> 00:19:28,171 - Пази на њих, посебно ћерка. 182 00:19:35,589 --> 00:19:37,139 - Лепа је, зар не? 183 00:19:37,139 --> 00:19:39,613 - Ок, на посао. Губи се одавде. 184 00:19:42,592 --> 00:19:43,425 Она је лепа. 185 00:20:05,619 --> 00:20:10,535 ♪ Где да идем одавде ♪ 186 00:20:10,535 --> 00:20:15,536 ♪ Како сам уопште стигао овде ♪ 187 00:20:15,768 --> 00:20:20,318 ♪ Да ли неко зна моје име ♪ 188 00:20:20,318 --> 00:20:25,319 ♪ Али ја сам песник у игри богаташа ♪ 189 00:20:25,828 --> 00:20:30,829 ♪ Када сам изгубио тло под ногама ♪ 190 00:20:31,343 --> 00:20:35,844 ♪ Када сам изгубио вид ♪ 191 00:20:35,844 --> 00:20:40,744 ♪ Може ли ме неко окренути ♪ 192 00:20:40,744 --> 00:20:45,745 ♪ Идем у судар ♪ 193 00:20:45,802 --> 00:20:50,718 ♪ Ево ме ♪ 194 00:20:50,718 --> 00:20:53,274 ♪ Изгубљени у свемиру ♪ 195 00:20:53,274 --> 00:20:56,077 ♪ Васељенски простор ♪ 196 00:20:56,077 --> 00:21:01,078 ♪ Ево ме ♪ 197 00:21:01,195 --> 00:21:03,244 ♪ Изгубљени у свемиру ♪ 198 00:21:03,244 --> 00:21:05,136 ♪ Васељенски простор ♪ 199 00:21:05,136 --> 00:21:07,803 ♪ Да се вратим на ♪ 200 00:22:19,001 --> 00:22:20,220 - Где си ме јеботе водио. 201 00:22:20,220 --> 00:22:22,411 Овде нема сигнала. - Исабелла. 202 00:22:22,411 --> 00:22:25,921 - Јеси ли љута? Не могу да зовем своје пријатељи, не могу ништа. 203 00:22:25,921 --> 00:22:27,301 - Рекао сам ти зар не... 204 00:22:27,301 --> 00:22:28,691 - Јеби се 205 00:22:28,691 --> 00:22:29,943 - То је довољно. 206 00:22:29,943 --> 00:22:33,565 - Франк, пусти то, она ће бити добро. 207 00:22:34,412 --> 00:22:35,614 Попиј кафу. 208 00:22:40,962 --> 00:22:42,365 - Како могу добити сигнал? 209 00:22:44,404 --> 00:22:47,075 - Здраво, овде немамо никакав сигнал. 210 00:22:53,482 --> 00:22:56,876 - Како могу да добијем интернет везу? 211 00:22:58,573 --> 00:23:01,463 - Ми смо у природи, па и ви неће добити сигнал одавде. 212 00:23:01,463 --> 00:23:03,107 Ми смо миљама далеко од свега. 213 00:23:07,624 --> 00:23:10,737 - Види, морам да позовем своје пријатеље, ок. 214 00:23:12,404 --> 00:23:13,704 - Да, нећеш моћи да позовете своје пријатеље 215 00:23:13,704 --> 00:23:14,537 неко време. 216 00:23:15,474 --> 00:23:18,278 Требало би да уживате пејзаж, природа. 217 00:23:19,775 --> 00:23:20,608 - Пејзаж? 218 00:23:21,535 --> 00:23:23,994 - Желиш да пазиш на ципеле. 219 00:23:23,994 --> 00:23:26,534 - Шта није у реду са њима? Они су моји омиљени. 220 00:23:26,534 --> 00:23:29,306 - Не, добро изгледају, само имамо змије. 221 00:23:29,306 --> 00:23:30,519 - Змије? 222 00:23:30,519 --> 00:23:31,958 - Да, зато сам у чизмама. 223 00:23:33,496 --> 00:23:34,995 Ти остајеш овде горе, зар не? 224 00:23:36,445 --> 00:23:38,175 - Да. - Отпратићу те назад 225 00:23:38,175 --> 00:23:39,916 али буди опрезан јер твоје ципеле 226 00:23:39,916 --> 00:23:41,696 увући ће те у невољу. 227 00:23:41,696 --> 00:23:43,576 Има много сличних стена и змија. 228 00:23:43,576 --> 00:23:45,006 - Има пуно змија? 229 00:23:45,006 --> 00:23:46,057 - Да, видећеш. 230 00:23:47,466 --> 00:23:48,867 Ја сам Матт успут. 231 00:23:49,730 --> 00:23:51,023 Драго ми је да смо се упознали 232 00:23:51,023 --> 00:23:52,745 - Драго ми је. 233 00:23:52,745 --> 00:23:55,095 - Буди опрезан, ок. 234 00:24:13,976 --> 00:24:15,668 - Па, можеш само да покушаш. 235 00:24:15,668 --> 00:24:18,000 - Пусти ме да разговарам са њом. - У реду. 236 00:24:20,338 --> 00:24:22,759 - Исабелла, изгледаш дивно. 237 00:24:22,759 --> 00:24:23,948 - Изгледаш прелепо 238 00:24:23,948 --> 00:24:25,866 - Хвала. 239 00:24:27,259 --> 00:24:29,022 - Сећаш се Александриног венчања? 240 00:24:29,945 --> 00:24:31,309 - Александра? 241 00:24:31,309 --> 00:24:34,543 - Да, Александра, брате мој. 242 00:24:35,920 --> 00:24:37,312 Па, долази. 243 00:24:38,339 --> 00:24:39,640 Биће овог викенда 244 00:24:40,500 --> 00:24:43,563 и волели бисмо да пођете са нама. 245 00:24:44,459 --> 00:24:48,891 - Мислим да бих радије остао овде и умри поред базена. 246 00:24:52,091 --> 00:24:53,261 - На броду је. 247 00:24:53,261 --> 00:24:54,380 - Жели да те види. 248 00:24:54,380 --> 00:24:55,591 - Свидеће ти се. 249 00:24:55,591 --> 00:24:57,384 - Ово му је треће венчање. 250 00:24:58,311 --> 00:24:59,434 - Какав срећан момак. 251 00:25:00,651 --> 00:25:01,801 - Трећа жена. 252 00:25:03,471 --> 00:25:06,715 - Трећа жена! Трећи пут срећа, 253 00:25:08,062 --> 00:25:09,634 Не могу да се заболим. 254 00:25:16,112 --> 00:25:19,452 И, заправо, заиста нисам гладан. 255 00:25:19,452 --> 00:25:23,002 - Ох, молим те. молим те Исабелла, молим те седи. 256 00:25:23,002 --> 00:25:26,496 Не одлази. - Хајде, хајде. 257 00:25:31,183 --> 00:25:34,913 - Мислите ли да је ово тако добра идеја? 258 00:25:34,913 --> 00:25:38,504 - Да, то је добра идеја. 259 00:25:38,504 --> 00:25:40,214 Па, види се. - Она је луда. 260 00:25:40,214 --> 00:25:42,587 - Свиђа јој се овде, она не жели да оде. 261 00:25:44,600 --> 00:25:45,554 - Хајде. - Озбиљно? 262 00:25:45,554 --> 00:25:46,584 - Да. 263 00:25:46,584 --> 00:25:49,097 - Па, претпостављам три дана без Изабеле. 264 00:25:50,435 --> 00:25:51,975 Шта се не свиђа. 265 00:25:51,975 --> 00:25:52,808 - Тачно. 266 00:26:44,118 --> 00:26:45,329 - Шта радиш овде. 267 00:26:45,329 --> 00:26:49,802 - Хеј, ох, проверавао сам цвеће. 268 00:26:51,093 --> 00:26:52,094 - Дођи овамо. 269 00:26:57,418 --> 00:26:58,329 Ближе. 270 00:26:58,329 --> 00:26:59,590 - Само сам покушавао да... 271 00:27:04,539 --> 00:27:06,089 - Престани да ме шпијунираш. 272 00:27:06,089 --> 00:27:07,556 - У реду. 273 00:27:07,556 --> 00:27:08,983 жао ми је. 274 00:27:10,590 --> 00:27:12,813 Извините, жао ми је. 275 00:29:26,711 --> 00:29:29,816 - Хеј, немој ми рећи да одлазиш 276 00:29:29,816 --> 00:29:32,475 без селфија са мном. 277 00:29:32,475 --> 00:29:35,210 Изволи, 3-2-1, супер. 278 00:29:35,210 --> 00:29:36,630 куда идеш? 279 00:29:36,630 --> 00:29:37,950 - Кући. Клуб се затвара. 280 00:29:37,950 --> 00:29:41,310 - Ох, хајде. То је мој клуб, моја правила. 281 00:29:41,310 --> 00:29:43,210 Седите, донећу вам пиће. 282 00:29:48,201 --> 00:29:51,474 Шта је са чашицом вотке? Изволите. 283 00:29:53,151 --> 00:29:58,151 И то је једно за тебе, једно за мене. 284 00:29:58,221 --> 00:30:02,342 И пијемо за нас. - Живели. 285 00:30:06,972 --> 00:30:10,962 - Остани тамо, остани ето, не мрдај се, 286 00:30:10,962 --> 00:30:13,125 Укључићу музику. 287 00:30:14,656 --> 00:30:15,723 Хајде да играмо. 288 00:31:19,274 --> 00:31:22,218 - Ох, па, зашто нам се не придружиш? 289 00:31:22,218 --> 00:31:23,730 - Хајде. - Хајде. 290 00:32:23,334 --> 00:32:24,167 - Победник. 291 00:32:25,121 --> 00:32:26,725 - Полако са тим момцима. 292 00:32:27,783 --> 00:32:28,733 Избрисао си их. 293 00:32:29,851 --> 00:32:32,722 - Требало би да порадите на свом покер фацу. 294 00:32:32,722 --> 00:32:34,522 - Немамо покер лица. 295 00:32:34,522 --> 00:32:37,096 - Ох, стварно. Шта је са тим моментом. 296 00:32:37,096 --> 00:32:39,612 - Не тако добро као ти. 297 00:32:39,612 --> 00:32:43,152 - Па, у међувремену, хоћу настави да додајеш у мој фонд одеће. 298 00:32:43,152 --> 00:32:44,732 - Ох, то је за хаљине. 299 00:32:44,732 --> 00:32:46,443 Добро, па ти погледај боље у хаљинама од мене, 300 00:32:46,443 --> 00:32:47,752 па боље да те пустим да победиш. 301 00:32:47,752 --> 00:32:49,415 - Свиђа ми се овај. 302 00:32:54,513 --> 00:32:55,623 - Одспавај мало. 303 00:32:55,623 --> 00:32:56,456 - Да. 304 00:33:05,503 --> 00:33:09,927 - Дакле, има ли стварно змија овде? 305 00:33:14,352 --> 00:33:16,257 - О да, посебно ноћу. 306 00:33:18,265 --> 00:33:20,465 Видим да ниси узео мој савет о ципелама. 307 00:33:26,155 --> 00:33:29,135 Имали смо дуг дан, уследио је до раног јутра. 308 00:33:31,494 --> 00:33:32,327 лаку ноћ. 309 00:33:34,856 --> 00:33:36,773 Пази на корак. 310 00:37:20,011 --> 00:37:22,414 - Јеси ли сигуран да нећеш пођи са нама, Изабела? 311 00:37:27,501 --> 00:37:29,251 Клаудија, хајде идемо. 312 00:37:29,251 --> 00:37:33,258 - Франк, сачекај ме унутра ауто, трајаће један минут. 313 00:37:45,423 --> 00:37:46,256 прелепо је. 314 00:37:50,723 --> 00:37:55,723 Изабела, знам како је то када ти неко недостаје 315 00:37:56,863 --> 00:37:57,753 коју волиш. 316 00:38:02,354 --> 00:38:04,827 Мора да ти много недостаје. 317 00:38:10,492 --> 00:38:14,825 Изгубио сам родитеље када сам имао седам година у саобраћајној несрећи 318 00:38:19,735 --> 00:38:24,128 а ја сам изгубила мужа и нашао сам твог оца. 319 00:38:28,925 --> 00:38:31,859 Стварно му је стало до тебе. 320 00:38:35,336 --> 00:38:37,269 Јеси ли сигуран да не желиш са нама? 321 00:38:44,113 --> 00:38:46,780 Зашто му не даш шансу? 322 00:38:49,167 --> 00:38:51,347 Слушај, знам да ти нисам мајка 323 00:38:51,347 --> 00:38:54,140 али и даље можемо бити пријатељи, зар не? 324 00:39:00,578 --> 00:39:02,791 Знаш да не морам да те волим, 325 00:39:04,198 --> 00:39:05,761 не морам да бринем о теби, 326 00:39:09,929 --> 00:39:11,101 али заправо јесам. 327 00:39:12,549 --> 00:39:17,549 А ја сам тихо тврдоглав, јесам нећу одустати од тебе. 328 00:39:20,335 --> 00:39:21,885 И имаш шансу са њим. 329 00:39:23,379 --> 00:39:26,492 Не желите да губите превише времена. 330 00:39:29,749 --> 00:39:33,412 Ово је наша шанса да будемо породица. 331 00:39:42,995 --> 00:39:43,828 Хеј, 332 00:39:51,653 --> 00:39:53,105 размисли о томе. 333 00:40:32,854 --> 00:40:35,967 - Хеј, ти, можеш ли ме одвести у град. 334 00:40:38,044 --> 00:40:39,857 - Не возим, питајте Матта. 335 00:40:53,615 --> 00:40:56,328 - Ти, можеш ли ме одвести у град. 336 00:40:58,865 --> 00:41:00,156 - Не могу данас. 337 00:41:00,156 --> 00:41:00,989 - Зашто? 338 00:41:00,989 --> 00:41:02,055 - Имамо много посла. 339 00:41:04,396 --> 00:41:05,776 Могао си ходати. 340 00:41:05,776 --> 00:41:06,609 - Колико је далеко? 341 00:41:08,206 --> 00:41:09,666 - Око девет миља. 342 00:41:09,666 --> 00:41:10,817 - Да ли се шалиш у праву. 343 00:41:11,717 --> 00:41:12,550 - Не. 344 00:41:13,796 --> 00:41:14,629 - Јеби га. 345 00:41:49,450 --> 00:41:51,472 - Шта ти радиш овде? 346 00:41:51,472 --> 00:41:54,272 - Јеси ли добро? Чуо сам те како вриштиш. 347 00:41:55,402 --> 00:41:56,235 шта се дешава. 348 00:41:56,235 --> 00:41:57,068 - Тамо је змија. 349 00:41:57,068 --> 00:41:58,446 - Шта се дешава, 350 00:41:58,446 --> 00:42:00,519 шта није у реду. - Тамо је змија. 351 00:42:00,519 --> 00:42:01,673 - Ок, одмакни се. 352 00:42:11,130 --> 00:42:12,123 Ово је твоја змија. 353 00:42:13,760 --> 00:42:14,660 Побрини се за ово. 354 00:42:17,901 --> 00:42:19,381 - Лаку ноћ. 355 00:42:19,381 --> 00:42:22,174 - Жао ми је, изоставља ствари. 356 00:42:23,408 --> 00:42:24,979 јеси ли добро? 357 00:42:24,979 --> 00:42:26,102 - Да. 358 00:42:26,102 --> 00:42:29,229 - У реду, лаку ноћ. 359 00:42:29,229 --> 00:42:30,635 - Мрзим ово место. 360 00:42:33,132 --> 00:42:34,515 - Стварно мрзиш? 361 00:42:35,392 --> 00:42:36,225 - Да. 362 00:42:39,513 --> 00:42:40,345 - Зашто? 363 00:42:42,253 --> 00:42:46,085 - Превише је тихо и опасно. 364 00:42:48,231 --> 00:42:49,776 - Може бити тихо, може бити добро, 365 00:42:51,263 --> 00:42:52,933 можда гледате у погрешне делове, 366 00:42:52,933 --> 00:42:55,966 јер овде има толико тога да се уради. 367 00:42:59,384 --> 00:43:01,263 Можда би требало да пробаш. 368 00:43:01,263 --> 00:43:02,454 - Шта пробати? 369 00:43:02,454 --> 00:43:06,867 - Само види шта је око тебе, доживите то мало. 370 00:43:08,394 --> 00:43:10,294 - Мислим да могу то да поднесем. 371 00:43:10,294 --> 00:43:11,127 - Стварно? 372 00:43:12,404 --> 00:43:14,158 - Да, докажи ми. 373 00:43:14,158 --> 00:43:19,157 - Добро, мислиш да би могао потрајати прикладан радни дан. 374 00:43:20,925 --> 00:43:21,835 - Да. 375 00:43:21,835 --> 00:43:24,908 - Заиста, у реду, јесам нећу бити олако према теби. 376 00:43:27,525 --> 00:43:28,358 - У реду. 377 00:43:28,358 --> 00:43:29,676 - Биће рано. 378 00:43:29,676 --> 00:43:31,306 - Где? 379 00:43:31,306 --> 00:43:33,096 - 5 ујутру у штали. 380 00:43:34,570 --> 00:43:36,963 - Тамо 5 ујутру, видећемо. - Да. 381 00:43:40,703 --> 00:43:42,287 - У реду. Лаку ноћ. 382 00:44:10,508 --> 00:44:11,958 - Здраво 383 00:44:11,958 --> 00:44:13,207 - Добро јутро. 384 00:44:15,870 --> 00:44:17,378 Спремни за рад? 385 00:44:17,378 --> 00:44:18,212 - Наравно. 386 00:44:18,212 --> 00:44:22,782 - Добро. ово је за тебе, хвала, ок, идемо. 387 00:44:38,495 --> 00:44:39,995 Овај момак мора да иде, 388 00:44:41,030 --> 00:44:42,381 па ћемо га ископати. 389 00:44:45,240 --> 00:44:48,248 Ти га ископај. Хвала. 390 00:45:17,330 --> 00:45:19,913 - Видимо се тамо, ок. 391 00:45:20,787 --> 00:45:22,287 - У реду, хвала. 392 00:45:52,574 --> 00:45:54,075 Ова врата, поправи их. 393 00:46:55,674 --> 00:46:56,829 - Ох, овако. 394 00:46:56,829 --> 00:46:58,724 - Да, тачно. 395 00:47:06,691 --> 00:47:08,060 - Уморан? 396 00:47:08,060 --> 00:47:08,893 - Да. 397 00:47:10,971 --> 00:47:12,120 - Да, то је тежак посао. 398 00:47:16,361 --> 00:47:18,345 - Добро си прошао данас, знаш. 399 00:47:18,345 --> 00:47:19,178 - Да. 400 00:47:20,241 --> 00:47:21,182 Било је тешко. 401 00:47:21,182 --> 00:47:22,282 - Да, није лако. 402 00:47:26,192 --> 00:47:27,661 Јеси ли гладан? 403 00:47:27,661 --> 00:47:29,632 - Да, стварно сам гладан. 404 00:47:29,632 --> 00:47:31,455 - Да. - Да. 405 00:47:33,292 --> 00:47:35,622 - Ах, дај да ти скувам нешто. 406 00:47:35,622 --> 00:47:36,455 - Умеш ли да куваш? 407 00:47:37,592 --> 00:47:38,425 - Могу пробати. 408 00:47:40,109 --> 00:47:41,309 - У реду. 409 00:48:14,974 --> 00:48:18,538 - Вау, очекивао си ме, ха. 410 00:48:18,538 --> 00:48:20,088 - Шта си скувао? 411 00:48:20,088 --> 00:48:21,428 - Веома је посебно. 412 00:48:22,415 --> 00:48:24,985 - Вау. - Спагхетти Помодоро. 413 00:48:24,985 --> 00:48:27,705 - Чекај, имам нешто да додам, дај ми секунд. 414 00:48:27,705 --> 00:48:29,799 - Да додам, ниси ни пробао. 415 00:48:31,406 --> 00:48:32,239 У реду. 416 00:48:39,536 --> 00:48:40,487 - Да. - Пармезан. 417 00:48:41,866 --> 00:48:45,509 - Добро, хтео сам то да урадим успут. 418 00:48:45,509 --> 00:48:46,901 - Ох, да, да. 419 00:48:46,901 --> 00:48:49,440 - Седи, седи. Дај ми твој тањир. 420 00:49:01,698 --> 00:49:03,237 Добро, па ти се свиђа. 421 00:49:03,237 --> 00:49:05,151 - Да, ти си добар кувар. 422 00:49:05,998 --> 00:49:09,121 - Да, ово је тајна састојак управо тамо. 423 00:49:13,539 --> 00:49:17,662 - Ах, могу ли да те питам нешто лично? 424 00:49:18,929 --> 00:49:19,762 - Наравно 425 00:49:21,689 --> 00:49:22,539 - Јесте ли слободни? 426 00:49:28,399 --> 00:49:31,610 - Да, мислим, овде сам стално, 427 00:49:31,610 --> 00:49:36,173 тако да заиста немам време за везу. 428 00:49:39,250 --> 00:49:41,314 Имамо много посла као што знате. 429 00:49:43,351 --> 00:49:44,487 А ти? 430 00:49:47,691 --> 00:49:50,438 - Не, нисам у вези. 431 00:49:52,901 --> 00:49:57,222 - Ја сам некако, мој живот је мало као река. 432 00:49:57,222 --> 00:49:58,402 - Река? 433 00:49:58,402 --> 00:50:02,916 - Да, само идем са ток и не знам 434 00:50:02,916 --> 00:50:04,815 куда ће ме одвести... 435 00:50:04,815 --> 00:50:05,648 - Хмм. - Да. 436 00:50:13,112 --> 00:50:15,526 Па, сутра морам поново да радим. 437 00:50:17,053 --> 00:50:19,453 Хвала вам што сте ми се придружили. 438 00:50:19,453 --> 00:50:20,326 - Хвала. 439 00:50:20,326 --> 00:50:22,226 - Драго ми је да ти се допало. стварно јесам. 440 00:50:28,314 --> 00:50:31,387 - Послаћу Фабијана да опере судове. 441 00:50:33,624 --> 00:50:35,024 - Јеси ли сигуран да желиш да идеш? 442 00:50:38,865 --> 00:50:39,788 - Требало би да идем. 443 00:50:42,025 --> 00:50:43,577 У реду, ипак хвала. 444 00:50:47,214 --> 00:50:51,188 Ако желиш мало да порастеш више, сутра у 5 сати? 445 00:51:29,069 --> 00:51:29,902 - Здраво. 446 00:51:29,902 --> 00:51:31,388 - Хеј, добро јутро. 447 00:51:36,238 --> 00:51:38,119 - Спреман за посао. - Да, наравно. 448 00:51:38,119 --> 00:51:38,952 - Смешан си. 449 00:51:39,919 --> 00:51:40,867 - Зашто? 450 00:51:49,489 --> 00:51:52,530 - Ако волиш та јаја имали смо јутрос, 451 00:51:52,530 --> 00:51:53,579 одакле су дошли. 452 00:51:56,374 --> 00:51:57,525 Обавезно га затворите. 453 00:52:03,240 --> 00:52:06,173 Хеј момци, дошли смо по ваша јаја. 454 00:52:13,151 --> 00:52:14,714 Фабио, дај ми. 455 00:52:16,111 --> 00:52:16,944 У реду. 456 00:52:31,991 --> 00:52:35,325 То су они прави које ћемо изабрати. 457 00:52:37,655 --> 00:52:38,488 - Да. 458 00:52:43,700 --> 00:52:45,255 - Пилићи. 459 00:55:09,925 --> 00:55:11,373 - Дуг је дан. 460 00:55:11,373 --> 00:55:13,472 - Да, било је тешко данас. 461 00:55:13,472 --> 00:55:14,393 - Знам. 462 00:55:14,393 --> 00:55:16,093 - Па, учим 463 00:55:16,093 --> 00:55:17,143 прилично брзо. - да, 464 00:55:18,183 --> 00:55:19,933 Дао сам ти много тешких послова. 465 00:55:21,124 --> 00:55:23,074 Импресиониран сам. - Да. 466 00:55:23,074 --> 00:55:26,404 - Да, као и ти импресиониран мојом вечером. 467 00:55:26,404 --> 00:55:28,437 - Са твојом вечером? - Да. 468 00:55:29,914 --> 00:55:32,154 - Мислим да могу боље. 469 00:55:32,154 --> 00:55:33,327 - Стварно? - Да. 470 00:55:34,544 --> 00:55:37,137 Да ли бисте желели да пробате моје кување? 471 00:55:38,494 --> 00:55:40,264 - Волео бих да пробам твоје кување. 472 00:55:40,264 --> 00:55:41,097 - У реду 473 00:55:41,097 --> 00:55:42,235 - Да, хоћеш да куваш за мене? 474 00:55:42,235 --> 00:55:43,481 - Да. 475 00:55:43,481 --> 00:55:47,165 - У реду, ок. 476 00:55:47,165 --> 00:55:49,463 - Видимо се. - Видимо се. 477 00:56:05,107 --> 00:56:06,030 - Умеш ли да куваш? 478 00:56:08,906 --> 00:56:10,099 - Да, могу. 479 00:56:11,457 --> 00:56:12,290 - Пођи са мном. 480 00:56:25,708 --> 00:56:27,800 - Па како ти се свиђа твоја салата? 481 00:56:29,218 --> 00:56:30,588 - Мали комади. 482 00:56:30,588 --> 00:56:32,268 - Тачно, овако? 483 00:56:32,268 --> 00:56:33,768 - Да, мањи. 484 00:56:33,768 --> 00:56:34,601 - У реду. 485 00:56:38,478 --> 00:56:40,562 Па реци ми, какав ти је био дан овде? 486 00:56:41,589 --> 00:56:46,499 - Било је тешко, био сам са Маттом. Да. 487 00:56:46,499 --> 00:56:47,949 - Да, драго ми је да си се забавио. 488 00:56:51,149 --> 00:56:52,663 - Могу ли да те питам нешто? 489 00:56:53,999 --> 00:56:55,569 - Само напред. 490 00:56:55,569 --> 00:56:57,442 - Да ли су Матт и Вивиан заједно? 491 00:56:59,059 --> 00:57:02,903 - Не, не, само су стварно добри пријатељи, 492 00:57:04,620 --> 00:57:07,230 упознали су се кад су били деца 493 00:57:07,230 --> 00:57:10,660 а сада су само као браћа и сестре. 494 00:57:10,660 --> 00:57:12,198 Само добри пријатељи. 495 00:57:15,466 --> 00:57:18,724 - Како си завршио овде? 496 00:57:20,241 --> 00:57:22,384 - Ово је смешна прича, 497 00:57:24,562 --> 00:57:27,575 Водио сам другачији живот, 498 00:57:28,762 --> 00:57:30,695 Био сам део циркуса. 499 00:57:32,172 --> 00:57:33,272 Било је прилично невероватно. 500 00:57:34,842 --> 00:57:39,612 На турнеји смо, наступали смо баш овде на овим пољима. 501 00:57:39,612 --> 00:57:44,613 И урадили смо неколико емисије, све је прошло одлично. 502 00:57:48,723 --> 00:57:50,523 Био сам уметник на трапезу 503 00:57:50,523 --> 00:57:53,424 и дозволите ми да кажем да сам био прилично добар, 504 00:57:53,424 --> 00:57:55,456 а наступао сам и без шешира. 505 00:57:58,694 --> 00:58:03,694 И једне ноћи, успео сам грешка и тако сам пао. 506 00:58:04,914 --> 00:58:07,858 Сломио сам леђа и сломио руку. 507 00:58:09,425 --> 00:58:13,168 Да, требало ми је мало мало да се вратим на ноге. 508 00:58:14,625 --> 00:58:17,985 Али у том тренутку, Матт је дошао 509 00:58:17,985 --> 00:58:21,256 и управо ми је понудио другу шансу. 510 00:58:21,256 --> 00:58:23,017 Понудио ми је посао, 511 00:58:23,017 --> 00:58:25,769 понудио ми је могућност да живе овде. 512 00:58:27,553 --> 00:58:32,553 - Тако ми је жао што то чујем морао си проћи кроз то. 513 00:58:32,856 --> 00:58:33,689 - Није важно, 514 00:58:33,689 --> 00:58:37,287 Мислим, понекад живот може бити незгодан 515 00:58:37,287 --> 00:58:40,469 али мислим да ти треба узети оно што долази. 516 00:58:45,337 --> 00:58:48,747 - Извини, морам да идем да се спремим. 517 00:58:48,747 --> 00:58:50,841 - Да, наравно. Ти си гост. 518 00:59:01,008 --> 00:59:04,758 - Па, хвала што сте ме позвали. 519 00:59:04,758 --> 00:59:05,761 Требало би да навијамо. 520 00:59:07,398 --> 00:59:08,231 - Живели. 521 00:59:12,849 --> 00:59:14,429 Значи добро куваш. 522 00:59:14,429 --> 00:59:16,739 - Да, нисам кувао. 523 00:59:16,739 --> 00:59:18,159 - Знам, помогли сте. 524 00:59:18,159 --> 00:59:21,589 Видео сам га, Фабио је добар момак. 525 00:59:21,589 --> 00:59:23,579 - Да, он је стварно добар момак. 526 00:59:23,579 --> 00:59:24,740 - Хмм. 527 00:59:24,740 --> 00:59:26,793 - Разговарао сам са њим, 528 00:59:28,649 --> 00:59:32,590 Мислио сам да си верен са Вивиан. 529 00:59:32,590 --> 00:59:34,121 - Верени? 530 00:59:34,121 --> 00:59:35,948 - Као заљубљен. 531 00:59:38,141 --> 00:59:41,151 - Не, познајем Вивиан одувек. 532 00:59:41,151 --> 00:59:42,671 - Ох. - Да. 533 00:59:42,671 --> 00:59:46,081 Живела је са мном породица када смо били млађи. 534 00:59:46,081 --> 00:59:47,041 Били смо заиста добри пријатељи. 535 00:59:47,041 --> 00:59:50,671 Овде су сви заиста добри људи 536 00:59:51,511 --> 00:59:56,061 и покушавам да се окружим са заиста добрим људима. 537 00:59:56,061 --> 00:59:58,752 - Да, овде су сви стварно љубазни. 538 00:59:58,752 --> 01:00:00,862 - Да, фини су. 539 01:00:00,862 --> 01:00:05,862 - Дакле, слободни сте, слободни сте. 540 01:00:08,372 --> 01:00:11,603 - Да, претпостављам да се тако може рећи. 541 01:00:20,910 --> 01:00:24,516 - Провео сам се стварно, стварно добро. 542 01:00:24,516 --> 01:00:25,692 - Да, и ја. 543 01:00:25,692 --> 01:00:28,631 - Хвала вам што сте направили храну уз помоћ. 544 01:00:33,644 --> 01:00:37,338 Требало би да идем, јесам на посао ујутру. 545 01:00:39,434 --> 01:00:41,205 - Мораш да идеш? 546 01:00:41,205 --> 01:00:45,623 - Да, требало би да идем, али хвала. 547 01:00:45,623 --> 01:00:46,456 - У реду. 548 01:01:12,656 --> 01:01:13,489 - У реду. 549 01:01:16,227 --> 01:01:17,555 Видимо се. 550 01:01:17,555 --> 01:01:18,639 - Лаку ноћ. 551 01:01:50,549 --> 01:01:52,533 - Хеј, како је било на венчању? 552 01:02:00,220 --> 01:02:01,343 - Је ли то била Исабелла? 553 01:02:02,751 --> 01:02:04,680 - Да. - Вау. 554 01:02:04,680 --> 01:02:05,663 - Она је срећна. 555 01:02:06,991 --> 01:02:08,344 - Требало би да идемо чешће. 556 01:02:22,032 --> 01:02:24,732 - Значи живиш са родитељима код куће? 557 01:02:24,732 --> 01:02:27,105 - Ох, они нису моји прави родитељи. 558 01:02:27,952 --> 01:02:30,732 Да, схватио сам, Франк је твој очух, зар не? 559 01:02:30,732 --> 01:02:31,842 Британац је. 560 01:02:33,375 --> 01:02:38,376 - У ствари, Клаудија, она је моја маћеха, 561 01:02:40,753 --> 01:02:42,843 Франк је мој биолошки отац. 562 01:02:42,843 --> 01:02:45,641 Наравно, да. он је Британац. 563 01:02:45,641 --> 01:02:46,983 - Али ти си тако Италијан. 564 01:02:46,983 --> 01:02:50,144 - Да, одрастао сам са мамом 565 01:02:54,634 --> 01:02:59,634 а онда је умрла од рака када сам имао 13 година. 566 01:03:04,505 --> 01:03:07,474 Отуда мој отац много ради 567 01:03:07,474 --> 01:03:11,794 тако да сам увек био са својом дадиљом. 568 01:03:11,794 --> 01:03:14,385 Од једне бебиситерице до друге 569 01:03:14,385 --> 01:03:17,618 а потом и психотерапеутима. 570 01:03:20,145 --> 01:03:22,383 Да, било ми је стварно тешко. 571 01:03:24,538 --> 01:03:25,429 - То звучи прилично тешко. 572 01:03:30,856 --> 01:03:31,706 Свиђа ти се овде? 573 01:03:33,077 --> 01:03:34,419 - Да. - Да. 574 01:03:36,136 --> 01:03:40,340 - Моја мама би волела ово место. 575 01:03:43,651 --> 01:03:44,484 - да, 576 01:03:48,340 --> 01:03:50,919 Волим да си овде. 577 01:03:50,919 --> 01:03:52,066 - Сада знам. 578 01:06:21,811 --> 01:06:23,479 - Хтео сам да покажем. 579 01:06:25,086 --> 01:06:26,686 - Ово изгледа као магично место. 580 01:06:30,559 --> 01:06:31,958 - Ово су све маслине. 581 01:06:38,898 --> 01:06:40,416 - Волим ово лишће. 582 01:06:41,969 --> 01:06:45,619 - Кажу ако укорениш дрво 583 01:06:45,619 --> 01:06:46,650 и премести га негде 584 01:06:46,650 --> 01:06:49,682 онда не даје тако добар плод. 585 01:06:50,980 --> 01:06:51,813 - Вау. 586 01:06:54,290 --> 01:06:55,879 - Ове ми се свиђају 587 01:06:57,426 --> 01:06:59,676 су овде неко време. 588 01:07:16,068 --> 01:07:18,611 У ствари, не подносим маслине. 589 01:07:18,611 --> 01:07:20,745 - Шта? - Они су ужасни. 590 01:07:21,655 --> 01:07:23,112 - Стварно? 591 01:07:23,112 --> 01:07:24,835 Па, зашто смо овде? 592 01:07:25,792 --> 01:07:27,492 - Зато што их сви други воле. 593 01:07:44,129 --> 01:07:47,163 - Хеј, Исабелла. - Здраво. 594 01:07:47,163 --> 01:07:48,474 - Како си? 595 01:07:48,474 --> 01:07:50,234 - Да, супер смо. 596 01:07:50,234 --> 01:07:52,818 Ми на базену. ти идеш? 597 01:07:52,818 --> 01:07:54,594 - Прелепо. Да, вруће је... 598 01:07:55,853 --> 01:07:58,514 - Изабела, размишљали смо 599 01:07:58,514 --> 01:08:00,377 можда бисмо отишли мало раније. 600 01:08:01,584 --> 01:08:03,984 - Да, као вечерас. 601 01:08:03,984 --> 01:08:05,463 - Кад је мало хладније? 602 01:08:05,463 --> 01:08:10,395 - Ох, зато што јесам планирање са Вивијан 603 01:08:10,395 --> 01:08:12,445 да ти спремим вечеру. 604 01:08:12,445 --> 01:08:13,618 - Вечера? - Да. 605 01:08:14,901 --> 01:08:16,277 - Ко кува? 606 01:08:16,277 --> 01:08:17,693 - Ја. 607 01:08:20,045 --> 01:08:21,436 - Мислиш, јеси иде да кува за нас... 608 01:08:21,436 --> 01:08:23,226 - Да. - Она кува. 609 01:08:23,226 --> 01:08:24,426 - То звучи фантастично. 610 01:08:25,816 --> 01:08:27,876 Сјајно, да, урадимо то. 611 01:08:27,876 --> 01:08:28,709 Радујте се томе. 612 01:08:28,709 --> 01:08:30,410 То је фантастично. 613 01:08:30,410 --> 01:08:32,160 - Ћао. Она кува. 614 01:08:34,606 --> 01:08:36,810 - Време је, врућина. 615 01:08:38,146 --> 01:08:39,447 - То је дивно. 616 01:08:40,777 --> 01:08:44,607 - Дакле, рекли сте, отишли ​​сте на Корзику. 617 01:08:44,607 --> 01:08:48,408 - Да, био сам тамо скоро сваке године мог живота. 618 01:08:48,408 --> 01:08:49,637 - Стварно? - Да. 619 01:08:49,637 --> 01:08:51,128 Зашто? Да ли се то свидело твојим родитељима? 620 01:08:51,128 --> 01:08:54,351 - Да, природа тамо одузима дах. 621 01:08:55,278 --> 01:08:56,241 Тако лепа. 622 01:09:12,219 --> 01:09:14,109 - Изгледа да долази олуја. 623 01:09:14,109 --> 01:09:19,110 - Ох не, шта је са шталом. 624 01:09:23,210 --> 01:09:25,510 - То је сјајна идеја. - Да. 625 01:09:25,510 --> 01:09:26,710 - Померимо све. 626 01:09:43,233 --> 01:09:44,360 - Вау, успео си? 627 01:09:44,360 --> 01:09:46,741 - Пада киша као луда. 628 01:09:46,741 --> 01:09:47,574 - Како си? - О мој Боже! 629 01:09:47,574 --> 01:09:48,605 Изгледаш прелепо. 630 01:09:51,092 --> 01:09:54,515 - Па, ми имамо другачије локација вечерас, импровизовано. 631 01:09:55,732 --> 01:09:56,712 - Дивно. 632 01:09:56,712 --> 01:09:58,042 - Зато што је падала киша. 633 01:09:58,042 --> 01:09:59,512 - Али надам се да ћете уживати у храни. 634 01:09:59,512 --> 01:10:02,575 - Наравно да ми се још више свиђа. 635 01:10:03,948 --> 01:10:05,999 - Молим вас, седите. 636 01:10:09,083 --> 01:10:10,093 - Хвала ти... 637 01:10:11,283 --> 01:10:12,791 - Па, идем још тестенине, 638 01:10:12,791 --> 01:10:14,423 ово је фантастично. - Још хлеба? 639 01:10:14,423 --> 01:10:15,575 - Да ли ти се свиђа? 640 01:10:15,575 --> 01:10:17,603 - Да, прелепо је. 641 01:10:17,603 --> 01:10:19,811 Импресиониран сам. - Зашто не. 642 01:10:19,811 --> 01:10:22,264 - И онда медитирај и реши то... 643 01:10:29,354 --> 01:10:31,665 - Данас сам радио са Метом, 644 01:10:31,665 --> 01:10:36,515 Ја му помажем да уради нешто ствари, хранимо пилетину, 645 01:10:36,515 --> 01:10:41,515 убрали смо и воће тиквице из његове баште. 646 01:10:42,256 --> 01:10:43,798 - Да. - Да. 647 01:10:45,970 --> 01:10:47,267 Па, то је све. 648 01:10:47,267 --> 01:10:49,435 - Дакле, то је лепа ствар. 649 01:10:52,624 --> 01:10:54,816 - Могу ли да вам поставим питање, 650 01:10:54,816 --> 01:10:56,219 како сте се вас двоје упознали? 651 01:10:57,356 --> 01:11:02,356 - Упознали смо се у мојој канцеларији био је то пословни састанак. 652 01:11:02,729 --> 01:11:07,207 - Ох, твоја канцеларија, требао јој је адвокат? 653 01:11:07,207 --> 01:11:10,367 - Да, мој муж је управо преминуо 654 01:11:10,367 --> 01:11:14,210 а твој отац је помогао ја са оставином. 655 01:11:15,347 --> 01:11:18,862 Знате вољу, узимање брига о многим стварима. 656 01:11:18,862 --> 01:11:20,107 - Компликовано. 657 01:11:20,107 --> 01:11:24,528 - Знамо да јесте одличан у обављању свог посла. 658 01:11:24,528 --> 01:11:29,528 Али зашто си га изабрала за мужа? 659 01:11:31,908 --> 01:11:33,851 - Пази шта говориш. 660 01:11:33,851 --> 01:11:35,102 - Пусти ме да размислим. 661 01:11:36,488 --> 01:11:37,952 Да ли треба да будем искрен? 662 01:11:39,969 --> 01:11:41,532 - Да, мислим да би требало. 663 01:11:42,470 --> 01:11:45,900 - Па, зато што је био веома другачији 664 01:11:45,900 --> 01:11:49,879 од свих других мушкараца које сам раније срео. 665 01:11:49,879 --> 01:11:50,712 - Имао сам мрежасте ноге. 666 01:11:50,712 --> 01:11:53,480 - Ма дај, био је другачији 667 01:11:53,480 --> 01:11:56,630 од свих других мушкараца које сам раније срео 668 01:11:56,630 --> 01:11:59,543 и учинио је да се осећам сигурно. 669 01:12:44,974 --> 01:12:48,558 - Видим да нешто јесте недостаје на овом столу. 670 01:12:50,004 --> 01:12:52,172 Шта кажеш на још мало вина. 671 01:12:54,034 --> 01:12:56,052 - Хеј, дај ми своје минђуше. 672 01:12:56,052 --> 01:12:56,885 - Ко си ти? 673 01:12:56,885 --> 01:12:58,394 - Јеби се! Умукни! 674 01:12:58,394 --> 01:13:00,494 Ти, испразни џеп 675 01:13:00,494 --> 01:13:02,934 и дај ми сада своју огрлицу. 676 01:13:02,934 --> 01:13:04,642 - Исабелла. 677 01:13:04,642 --> 01:13:05,788 Да ли је ово шала? 678 01:13:05,788 --> 01:13:06,978 - Не, хајде. Брзо. 679 01:13:08,392 --> 01:13:09,402 - Господо! 680 01:13:09,402 --> 01:13:11,869 - Ко си ти јеботе? 681 01:13:11,869 --> 01:13:13,055 - Преступиш, 682 01:13:13,055 --> 01:13:14,636 морате одмах да одете. 683 01:13:14,636 --> 01:13:17,775 - Чврст Американац, видите. 684 01:13:17,775 --> 01:13:20,365 Хајде велики дечко, хајде. 685 01:13:20,365 --> 01:13:21,315 - Остани миран. 686 01:13:23,096 --> 01:13:24,099 Исабелла, јеси ли добро? 687 01:13:25,896 --> 01:13:27,146 Нико не треба да буде повређен. 688 01:13:30,566 --> 01:13:34,057 Фабио, увери се да су добро. 689 01:13:37,589 --> 01:13:39,506 - У реду. У реду. 690 01:13:43,847 --> 01:13:44,680 - Ћути и иди. 691 01:13:44,680 --> 01:13:46,597 - У реду. У реду. 692 01:13:54,136 --> 01:13:56,719 - Исабелла, добро си. 693 01:13:57,769 --> 01:13:58,768 - Да ли су сви добро. 694 01:13:59,798 --> 01:14:01,229 - Не, нисмо у реду. 695 01:14:01,229 --> 01:14:03,025 Шта је то дођавола било? 696 01:14:03,025 --> 01:14:03,869 - Слушај, жао ми је због тога. 697 01:14:03,869 --> 01:14:07,048 То је само земља. 698 01:14:07,048 --> 01:14:09,218 - Како то мислиш! 699 01:14:09,218 --> 01:14:10,051 Франк. 700 01:14:10,051 --> 01:14:11,717 - Хоћеш ли позвати полису? 701 01:14:11,717 --> 01:14:13,377 - Г. Давенпорт, ми не зовемо полицију? 702 01:14:13,377 --> 01:14:14,339 - Како то мислиш не зовеш полицију... 703 01:14:14,339 --> 01:14:17,009 - Они не поштују полицију. 704 01:14:17,009 --> 01:14:19,060 Ударили смо ексер на главу 705 01:14:19,060 --> 01:14:21,730 и показати им да не могу да се зезају са нама 706 01:14:21,730 --> 01:14:23,553 а ми смо безбедни, ти си безбедна. 707 01:14:25,330 --> 01:14:27,000 - Јеси ли добро? 708 01:14:27,000 --> 01:14:28,090 - Да. 709 01:14:28,090 --> 01:14:28,923 јеси ли добро? 710 01:14:28,923 --> 01:14:30,691 - Хајде да славимо. 711 01:14:30,691 --> 01:14:32,411 Хајде само да заплешемо. 712 01:14:32,411 --> 01:14:35,861 Још вина за све и славимо. 713 01:14:35,861 --> 01:14:39,827 - Још вина ће бити добро. 714 01:14:39,827 --> 01:14:41,189 - Јеси ли добро, Исабелла? 715 01:14:41,189 --> 01:14:42,839 - Да. 716 01:15:30,344 --> 01:15:31,634 - Хајде. 717 01:15:52,865 --> 01:15:55,256 - Франк, где идеш? 718 01:15:55,256 --> 01:15:59,609 Не, не не, овуда, 719 01:15:59,609 --> 01:16:01,276 дођи, то је овуда. 720 01:16:11,067 --> 01:16:13,580 - Фабио, опет стари пријатељ. 721 01:16:18,597 --> 01:16:20,380 У реду, дођи. 722 01:16:21,408 --> 01:16:22,648 - Где идемо? 723 01:16:22,648 --> 01:16:23,951 - Идемо у кревет. 724 01:16:27,198 --> 01:16:29,431 Постајеш тежак. У реду. 725 01:16:37,426 --> 01:16:38,486 - Јеси ли добро? 726 01:16:38,486 --> 01:16:39,903 - Да, добро сам. 727 01:16:41,205 --> 01:16:45,723 - Јеси ли пијан? 728 01:16:45,723 --> 01:16:46,807 - Вино, вино. 729 01:17:03,943 --> 01:17:05,360 - Јеси ли пијан? 730 01:17:06,452 --> 01:17:07,952 - Мали мали. 731 01:17:14,852 --> 01:17:16,652 Добар плес. Добар плес. - Да. 732 01:17:21,602 --> 01:17:22,655 Како знаш Матта? 733 01:17:25,296 --> 01:17:28,445 - Матт, мој брат. 734 01:17:31,843 --> 01:17:32,915 Живео сам у Енглеској. 735 01:17:33,812 --> 01:17:35,503 Увек сањам да живим у Лондону 736 01:17:35,503 --> 01:17:40,146 а ја сам отишао на студентску размену. 737 01:17:41,843 --> 01:17:46,789 И његова мама је била као ако ти се толико свиђа 738 01:17:46,789 --> 01:17:48,143 зашто не останеш. 739 01:17:48,143 --> 01:17:49,016 Само остани. 740 01:17:49,933 --> 01:17:54,794 ја сам остао. Матт је као мој најбољи пријатељ. 741 01:17:54,794 --> 01:17:56,544 Требало је да га видиш као бебу. 742 01:17:57,670 --> 01:18:02,345 Остао би све у својој соби дан на свом рачунару. 743 01:18:02,345 --> 01:18:04,115 Тако досадно. 744 01:18:04,115 --> 01:18:04,948 - Тако досадно? 745 01:18:04,948 --> 01:18:08,845 - Да, рекао сам му шта да ради желиш да постанеш одрасла особа, 746 01:18:08,845 --> 01:18:09,815 шта је твој сан? 747 01:18:09,815 --> 01:18:14,816 Он каже: „Желим да купим једнособан стан, 748 01:18:14,985 --> 01:18:19,986 останите овде са великим телевизором и по цео дан играти игрице“. 749 01:18:20,866 --> 01:18:22,126 То је био његов највећи сан. 750 01:18:22,126 --> 01:18:26,456 А онда одлази у Америку, 751 01:18:26,456 --> 01:18:28,746 изградити софтверску компанију од нуле 752 01:18:28,746 --> 01:18:31,807 и продати за милионе. 753 01:18:31,807 --> 01:18:36,519 Ово је момак који је имао малу сања и толико тога постигао. 754 01:18:39,097 --> 01:18:43,491 Онда купује ово имање, онда купује зграде, 755 01:18:44,577 --> 01:18:46,221 он је тако авантуристички. 756 01:18:47,628 --> 01:18:49,441 Он више није досадан момак. 757 01:18:51,678 --> 01:18:56,678 Он је изградио ту зграду и посадио та стабла лимуна. 758 01:18:59,318 --> 01:19:01,561 Он је власник целе ове имовине, 759 01:19:02,650 --> 01:19:03,483 пар имања 760 01:19:03,483 --> 01:19:06,150 у граду. - Како то мислиш? 761 01:19:07,048 --> 01:19:10,862 Матт је поседовао све ово место? 762 01:19:13,679 --> 01:19:18,070 - Само мислим да сам имао мало превише за пиће. 763 01:19:18,070 --> 01:19:22,212 Мислим да морам у кревет. 764 01:20:18,803 --> 01:20:19,636 - Исабелла. 765 01:20:20,724 --> 01:20:21,557 - Уђи. 766 01:20:23,894 --> 01:20:25,127 - Хеј. - Хеј. 767 01:20:26,854 --> 01:20:27,864 - Јеси ли добро? 768 01:20:27,864 --> 01:20:28,767 - Да, дођи овамо. 769 01:20:31,334 --> 01:20:32,167 - Шта има. 770 01:20:36,705 --> 01:20:40,448 ста? јеси ли добро? 771 01:20:42,586 --> 01:20:47,585 - Зашто ми не кажеш да поседујеш све ово место? 772 01:20:50,536 --> 01:20:51,369 - Вивиан. 773 01:20:53,486 --> 01:20:54,319 - Да. 774 01:20:55,806 --> 01:20:59,029 - Претпостављам да је мало компликовано. 775 01:21:01,156 --> 01:21:02,137 Мислим, није тајна. 776 01:21:02,137 --> 01:21:06,387 Само ми се не свиђа како се људи понашају према теби 777 01:21:06,387 --> 01:21:09,847 за кога мисле да јеси важан или богат 778 01:21:09,847 --> 01:21:12,278 или имате земљу. 779 01:21:12,278 --> 01:21:13,727 Гледају на вас другачије. 780 01:21:15,447 --> 01:21:20,391 Дакле, радим само оно што ме чини срећним. 781 01:21:21,958 --> 01:21:26,958 И тренутно се осећам срећно само радећи на земљи 782 01:21:27,429 --> 01:21:31,418 и уживање у томе и не бавећи се срањима, 783 01:21:31,418 --> 01:21:34,791 лажни људи и желим нешто стварно. 784 01:21:37,468 --> 01:21:39,422 Дакле, реци ми, шта је заиста важно, 785 01:21:45,631 --> 01:21:49,298 - Мислим да имам некога коме је до тебе стало 786 01:21:50,540 --> 01:21:52,233 је заиста важно. 787 01:21:57,690 --> 01:22:00,481 Као неко ко те пита сваки дан 788 01:22:01,491 --> 01:22:06,177 како си и он заиста брине о теби. 789 01:22:10,851 --> 01:22:12,541 Понекад помислим 790 01:22:16,592 --> 01:22:18,841 можда ме ова особа воли, 791 01:22:18,841 --> 01:22:23,489 можда ова особа не али када осећаш, другачије је. 792 01:22:23,489 --> 01:22:25,253 - Да. 793 01:22:25,253 --> 01:22:27,139 - Можда не мораш да размишљаш 794 01:22:27,139 --> 01:22:32,139 само треба да осетите јер је на тај начин стварно 795 01:22:34,493 --> 01:22:36,226 ако то осетиш. - Да. 796 01:22:52,071 --> 01:22:53,469 - Здраво, Исабелла. 797 01:22:53,469 --> 01:22:54,984 - Здраво. - Исабелла, како си? 798 01:22:54,984 --> 01:22:55,817 - Добро. ти? 799 01:22:55,817 --> 01:22:58,045 - Да, супер смо. 800 01:22:58,045 --> 01:23:01,235 Идемо на пиће за око пола сата. 801 01:23:01,235 --> 01:23:02,724 Зашто нам се не придружите. 802 01:23:02,724 --> 01:23:04,175 - Да, наравно. 803 01:23:04,175 --> 01:23:06,615 - Да, идем да поправим пиће, 804 01:23:06,615 --> 01:23:08,065 зашто немаш тај разговор. 805 01:23:14,859 --> 01:23:16,519 - Хајде да прошетамо. 806 01:23:56,488 --> 01:23:57,331 - Јеси ли добро? 807 01:24:02,972 --> 01:24:03,899 - Има нешто хтео сам да ти кажем 808 01:24:03,899 --> 01:24:08,739 дуго али никад чинило се да је право време 809 01:24:11,679 --> 01:24:15,150 а радило се о нама, о породици, 810 01:24:15,150 --> 01:24:19,523 о твојој мајци и њој враћа се на дуг, дуг пут. 811 01:24:26,581 --> 01:24:28,700 Тако смо се радовали вашем доласку, 812 01:24:28,700 --> 01:24:33,074 ваш долазак, знате, али испорука, 813 01:24:34,231 --> 01:24:35,884 па, била је у великим боловима. 814 01:24:38,381 --> 01:24:40,381 Мислим дубоко у себи, мислим да је она мене кривила 815 01:24:42,672 --> 01:24:47,671 и за мало после је била депресивна 816 01:24:47,671 --> 01:24:52,672 и никад нисам приметио, ја био толико ангажован у мом послу, 817 01:24:54,593 --> 01:24:55,742 Нисам видео да долази. 818 01:24:57,402 --> 01:24:59,796 Кад си имао три године стара је имала аферу. 819 01:25:02,613 --> 01:25:07,613 Сазнао сам случајно, и као што радите са овим стварима. 820 01:25:09,383 --> 01:25:10,933 И морао сам да донесем велику одлуку 821 01:25:10,933 --> 01:25:12,003 и нисам знао шта да радим. 822 01:25:12,003 --> 01:25:15,911 Дошао сам кући и ту си био ти. 823 01:25:26,715 --> 01:25:30,781 Дакле, донео сам одлуку, да бих чекао, 824 01:25:36,375 --> 01:25:38,486 да ће ова афера нестати 825 01:25:38,486 --> 01:25:43,058 и временом би дошла врати ми се па сам чекао. 826 01:25:46,226 --> 01:25:48,026 Чекао сам да ми се врати. 827 01:25:50,826 --> 01:25:55,826 А онда када си био праведан полазак у интернат, 828 01:25:59,037 --> 01:26:01,537 јој је позлило, пребачена је у болницу 829 01:26:01,537 --> 01:26:05,987 са затајењем бубрега и дијагностиковали су рак. 830 01:26:05,987 --> 01:26:08,677 Дали су јој много тестова 831 01:26:10,507 --> 01:26:12,807 а затим је вратио мени у инвалидским колицима 832 01:26:12,807 --> 01:26:14,510 и неке цеви у њеним леђима. 833 01:26:15,938 --> 01:26:20,938 И рекли су да можеш одведи је кући што сам и учинио 834 01:26:25,268 --> 01:26:29,108 и сећам се да сам те водио у школу 835 01:26:29,108 --> 01:26:33,599 и врати се да чуваш своју мајку 836 01:26:36,419 --> 01:26:40,592 и неговао сам је колико сам могао. 837 01:26:43,860 --> 01:26:45,580 А кад се одмарала, 838 01:26:45,580 --> 01:26:48,747 Отишао сам до компјутера и научио потпуно нови језик. 839 01:27:02,621 --> 01:27:05,624 Гледао сам је док се губила. 840 01:27:08,341 --> 01:27:13,342 А било је времена када Знао сам да је губим 841 01:27:13,362 --> 01:27:18,329 а ја сам је погледао у очи и рекао: „Желиш ли да живиш“. 842 01:27:20,872 --> 01:27:23,499 И она је врло слабо рекла: "Да." 843 01:27:24,812 --> 01:27:26,372 Па сам је боље погледао у очи 844 01:27:26,372 --> 01:27:28,909 а ја сам рекао "Желиш ли да живиш?" 845 01:27:30,782 --> 01:27:31,833 а она је рекла: "Да." 846 01:27:32,873 --> 01:27:36,913 Па сам рекао: "Ако једеш, живиш, једноставно." 847 01:27:36,913 --> 01:27:39,414 Само сам тражио а мала победа, било шта. 848 01:27:42,213 --> 01:27:45,016 Покушали смо, али она није могла држати било шта доле. 849 01:27:47,034 --> 01:27:49,531 Оно што смо открили је да је ђумбир деловао. 850 01:27:52,534 --> 01:27:56,024 И успела је да једе једноставну храну 851 01:27:57,385 --> 01:28:00,445 и било је као чудо, Нисам могао да верујем. 852 01:28:00,445 --> 01:28:02,428 Шест недеља касније шетала је около. 853 01:28:04,755 --> 01:28:06,295 То је фантастично. 854 01:28:06,295 --> 01:28:09,315 Дошао је Божић, дошао си из школе 855 01:28:10,865 --> 01:28:11,865 и било је дивно 856 01:28:16,455 --> 01:28:18,849 а ти си се вратио. 857 01:28:19,825 --> 01:28:23,029 А онда отприлике две-три недеље касније, 858 01:28:23,936 --> 01:28:27,166 срушила се и била је одјурио у болницу 859 01:28:28,896 --> 01:28:32,476 а она је крварила а ми то нисмо могли зауставити 860 01:28:32,476 --> 01:28:34,250 и обоје смо знали да је ово крај. 861 01:28:40,087 --> 01:28:42,718 И хтела је да ми призна. 862 01:28:42,718 --> 01:28:45,228 Хтела је да ми прича о својој афери 863 01:28:45,228 --> 01:28:47,225 а ја сам рекао: "Знао сам." 864 01:28:50,076 --> 01:28:51,276 Онда је рекла нешто, 865 01:28:54,948 --> 01:28:56,948 рекла ми је да се заљубила, 866 01:29:00,559 --> 01:29:05,559 и знао сам да она никада неће доћи врати ми се у тим тренуцима. 867 01:29:07,739 --> 01:29:09,089 Све те године које сам чекао. 868 01:29:12,560 --> 01:29:14,910 А онда сам гледао светлост јој нестане из очију 869 01:29:16,289 --> 01:29:19,913 и у том тренутку ти изгубио оба родитеља. 870 01:29:28,561 --> 01:29:29,394 Тако ми је жао. 871 01:29:31,741 --> 01:29:32,574 Тако ми је жао. 872 01:29:37,988 --> 01:29:42,238 Прошло је неколико година и ја чак их се и не сећам, 873 01:29:45,582 --> 01:29:49,895 Ја сам у канцеларији и ова жена улази, 874 01:29:50,882 --> 01:29:51,972 тражећи савет, 875 01:29:51,972 --> 01:29:56,155 изгубила је мужа и она био као сила природе. 876 01:29:58,352 --> 01:30:00,456 Помогао сам јој око неких оставинских проблема. 877 01:30:02,842 --> 01:30:06,533 Чинило се да је свуда одједном 878 01:30:06,533 --> 01:30:07,536 и она ме је избавила. 879 01:30:09,123 --> 01:30:09,957 Цлаудиа. 880 01:30:17,804 --> 01:30:19,494 Клаудија ме воли безусловно 881 01:30:21,484 --> 01:30:22,584 и желим да знаш 882 01:30:26,570 --> 01:30:28,678 да те волим и увек јесам, 883 01:30:31,660 --> 01:30:36,661 Увек хоћу, и желим те. 884 01:30:39,725 --> 01:30:41,565 Само желим да ми даш још једну шансу, 885 01:30:41,565 --> 01:30:42,816 Желим да ти будем отац. 886 01:30:45,935 --> 01:30:47,536 Хоћеш ли ми дати још једну шансу? 887 01:30:48,627 --> 01:30:50,015 - Да. 888 01:36:59,843 --> 01:37:03,501 - Па, хоћеш ли поново доћи? 889 01:37:03,501 --> 01:37:05,160 - У трену. 890 01:37:11,750 --> 01:37:13,346 - Види ко долази. 891 01:37:13,346 --> 01:37:14,725 Здраво. 892 01:37:14,725 --> 01:37:15,909 - Здраво. - Здраво. 893 01:37:15,909 --> 01:37:17,409 - Шта је ово. Ово је дивно. 894 01:37:18,244 --> 01:37:19,602 - Ово је за нас. 895 01:37:19,602 --> 01:37:23,685 - Не. Наравно да је за ти, то је за твоје путовање. 896 01:37:25,159 --> 01:37:26,742 - Ах, тако слатко. 897 01:37:26,742 --> 01:37:28,873 - Ово је за тебе, 898 01:37:28,873 --> 01:37:31,546 ово је за ваш чај ујутру. 899 01:37:33,303 --> 01:37:34,823 Надам се да сте уживали. 900 01:37:36,387 --> 01:37:38,259 - Апсолутно фантастично. 901 01:37:38,259 --> 01:37:42,509 - Не желим да идем. - Зашто не останеш са нама? 902 01:37:44,421 --> 01:37:45,564 - Вратићемо се. 903 01:37:45,564 --> 01:37:47,104 - Врати се ускоро, ок. 904 01:37:47,104 --> 01:37:48,254 - Наравно. 905 01:37:50,100 --> 01:37:51,240 - Било је забавно. 906 01:37:51,240 --> 01:37:53,372 - Било је јако забавно. 907 01:37:53,372 --> 01:37:54,205 ћао. 908 01:37:57,011 --> 01:37:58,194 - У реду, душо. 909 01:37:58,194 --> 01:38:00,611 - Хвала вам пуно. 910 01:38:05,355 --> 01:38:07,246 - Молим те врати се. 911 01:38:07,246 --> 01:38:08,996 - Хоћемо. ћао. - Ћао. 912 01:38:19,831 --> 01:38:21,517 - У реду. 913 01:38:21,517 --> 01:38:23,290 - Желиш да се вратиш. 914 01:38:23,290 --> 01:38:25,208 - Желим да останем. 915 01:38:30,375 --> 01:38:32,189 А ти, Исабелла. 916 01:38:32,189 --> 01:38:35,094 - Заустави ауто, заустави ауто... 917 01:38:35,094 --> 01:38:36,294 - У реду. 918 01:39:08,022 --> 01:39:10,020 - Ако ништа не прекидам, 919 01:39:10,020 --> 01:39:12,530 да ли би неко молио реци ми шта се дешава? 920 01:39:12,530 --> 01:39:13,363 - Исабелла. 921 01:39:14,650 --> 01:39:15,933 - Желим да останем овде. 922 01:39:17,140 --> 01:39:21,100 - Шта, са дечком са фарме овде, Американцем. 923 01:39:21,100 --> 01:39:22,500 - Драга, нико није савршен. 924 01:39:23,407 --> 01:39:27,284 - Можете остати колико желите. 925 01:39:27,284 --> 01:39:29,270 Сви можете остати. 926 01:39:29,270 --> 01:39:32,071 - Да, тако је ауторитет да то каже. 927 01:39:33,847 --> 01:39:34,947 - Да, ја сам власник. 928 01:39:37,032 --> 01:39:38,431 - Наравно, он је власник, 929 01:39:39,712 --> 01:39:42,701 шта је са момком са одело и брада. 930 01:39:42,701 --> 01:39:44,085 - Ово је моја земља. 931 01:39:46,982 --> 01:39:48,215 Сергио је мој рачуновођа. 932 01:39:49,282 --> 01:39:50,633 - Твој рачуновођа? - Да. 933 01:39:51,493 --> 01:39:53,442 - Она ће бити добро. 934 01:39:53,442 --> 01:39:55,415 Она је млада лепа жена. 935 01:39:56,753 --> 01:39:59,933 Никада није била тако срећна. идемо. 936 01:39:59,933 --> 01:40:01,526 - Сада сте на поседу. 937 01:40:02,663 --> 01:40:04,459 Могао бих да узмем свог телохранитеља Фабио да те испрати. 938 01:40:04,459 --> 01:40:07,981 - Не, хвала, хоће није потребно, зар не? 939 01:40:07,981 --> 01:40:08,854 идемо. 940 01:40:08,854 --> 01:40:10,142 - Али, имам питања. 941 01:40:10,142 --> 01:40:13,892 - Идемо. хоћу објасни ти у колима. 942 01:40:15,955 --> 01:40:17,066 - Остајете? 943 01:40:17,066 --> 01:40:18,624 - Да.